{"id":970,"date":"2021-04-20T16:50:43","date_gmt":"2021-04-20T16:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.vanbavel.be\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-07-19T07:53:56","modified_gmt":"2021-07-19T07:53:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"genesis-custom-block headerSection header--alt green\">         <div class=\"container h-100 position-absolute\">             <div class=\"row d-flex align-items-end h-100\">                 <div class=\"col-lg-6 col-md-8 col-sm-10 col-12\">                     <div class=\"titelHuls\">                         <h3>Vision et politique en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles (Politique de confidentialit\u00e9)<\/h3>                                            <\/div>                 <\/div>             <\/div>         <\/div>         <div class=\"container-fluid bgImages\">             <div class=\"row d-flex align-items-end\">                 <div class=\"col-12\">                                         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vanbavel.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/privacy-1240x540.jpg\" alt=\"\">                 <\/div>             <\/div>         <\/div>     <\/section>   <section class=\"genesis-custom-block textSection one-column\">     <div class=\"container\">         <div class=\"row\">             <div class=\"offset-xl-2 offset-lg-1 col-xl-8 col-lg-10 col-12\">                 <h3>Introduction : La politique de protection des donn\u00e9es de Van Bavel SPRL.<\/h3> <p>La protection des donn\u00e9es personnelles des personnes physiques est un objectif important pour Van Bavel SPRL et surtout une obligation l\u00e9gale (GDPR en vigueur le 25\/5\/2018).<\/p> <p>L&rsquo;objectif de ce texte de politique est d&rsquo;expliquer comment nous pr\u00e9servons les droits et libert\u00e9s des personnes physiques et des employ\u00e9s concern\u00e9s (les \u00ab\u00a0personnes concern\u00e9es\u00a0\u00bb) lors du traitement des donn\u00e9es personnelles, tant sur papier que dans l&rsquo;environnement d&rsquo;information num\u00e9rique.<\/p> <p>Nous accordons une attention particuli\u00e8re au traitement \u00e0 haut risque des donn\u00e9es personnelles, comme (le cas \u00e9ch\u00e9ant) l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, l&rsquo;adoption de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour le traitement, l&rsquo;\u00e9change de ces donn\u00e9es avec d&rsquo;autres acteurs, &#8230; Nous sommes \u00e9galement attentifs au traitement des donn\u00e9es personnelles de notre personnel et des autres acteurs. Surtout lorsque nous utilisons des technologies qui, sans protection, peuvent constituer une violation de leur vie priv\u00e9e. \u200b<\/p> <h3>Objectifs de la politique de protection des donn\u00e9es<\/h3> <p>Fournir des produits et\/ou services de qualit\u00e9 est une priorit\u00e9 absolue pour Van Bavel SPRL. Le traitement de haute qualit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles en est un aspect important. La direction de Van Bavel SPRL s&rsquo;engage \u00e0 ce que les droits et libert\u00e9s de chaque individu soient prot\u00e9g\u00e9s lors du traitement des donn\u00e9es personnelles. L&rsquo;objectif de cette politique est de d\u00e9montrer le traitement appropri\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. Il discute des objectifs politiques et les formalise. Elle clarifie la culture du traitement des donn\u00e9es dans le respect des droits et libert\u00e9s de chacun. \u200b<\/p> <p><strong>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous poursuivons les objectifs suivants (dans la mesure o\u00f9 ils sont applicables) : Van Bavel SPRL <\/strong><\/p> <p>1. Est transparent quant aux donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;il traite et \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement, tant pour la personne concern\u00e9e que pour le contr\u00f4leur. La communication men\u00e9e est honn\u00eate, facilement accessible et compr\u00e9hensible. Le principe de transparence s&rsquo;applique \u00e9galement lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont \u00e9chang\u00e9es. \u200b<\/p> <p>2. Ne traite que les donn\u00e9es pertinentes pour l&rsquo;ex\u00e9cution de ses t\u00e2ches. Toute t\u00e2che impliquant le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est licite. Cela signifie, entre autres, que le traitement est conforme aux objectifs l\u00e9gaux et r\u00e9glementaires de Van Bavel SPRL. Celle-ci est \u00e9valu\u00e9e chaque fois qu&rsquo;une nouvelle finalit\u00e9 de traitement doit \u00eatre remplie.<\/p> <p>3. Ne traite que les donn\u00e9es personnelles strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;exercice des activit\u00e9s.<\/p> <p>4. Assure l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles tout au long du cycle de traitement.<\/p> <p>5. Ne conserve pas les donn\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire. La n\u00e9cessit\u00e9 est v\u00e9rifi\u00e9e au regard des obligations l\u00e9gales et des droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e. \u200b<\/p> <p>6. Pr\u00e9vient les violations r\u00e9sultant du traitement des donn\u00e9es personnelles. La s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information, la protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et les param\u00e8tres par d\u00e9faut respectueux de la vie priv\u00e9e sont des outils \u00e0 cet effet. Si une violation se produit, elle est signal\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. \u200b<\/p> <p>7. Est en mesure d&rsquo;exercer tous les droits applicables d&rsquo;une personne concern\u00e9e, tels que le droit d&rsquo;inspection, de copie et, si n\u00e9cessaire, de suppression. Ce faisant, Van Bavel SPRL contr\u00f4lera toute limitation de ces droits. \u200b<\/p> <p>8. Veille activement \u00e0 ce que, lors du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un but pr\u00e9cis, les droits et libert\u00e9s (par exemple, le droit \u00e0 la portabilit\u00e9) de la personne concern\u00e9e soient sauvegard\u00e9s. \u200b<\/p> <p>9. Traite les donn\u00e9es dans le respect des droits et libert\u00e9s applicables dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et en v\u00e9rifie l&rsquo;application lorsque les donn\u00e9es sont \u00e9chang\u00e9es en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Van Bavel SPRL respecte tous les cadres l\u00e9gaux et r\u00e9glementaires (c&rsquo;est-\u00e0-dire les r\u00e8gles flamandes, f\u00e9d\u00e9rales et europ\u00e9ennes) lors du traitement des donn\u00e9es personnelles et a donc clairement \u00e9tabli sa responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des donn\u00e9es personnelles et de celles des autres. Van Bavel SPRL surveille \u00e9galement les codes de conduite applicables dans le secteur et les applique.<\/p> <p>10. Peut d\u00e9montrer la conformit\u00e9 avec tous les objectifs de la politique, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Cette responsabilit\u00e9 est surveill\u00e9e par une supervision et un contr\u00f4le interne, et est ex\u00e9cutoire selon les principes de la loi.<\/p>            <\/div>         <\/div>     <\/div> <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"vanbavel_theme":[],"vanbavel_background":[],"class_list":["post-970","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-19T07:53:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-20T16:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-19T07:53:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/van-bavel-%e2%86%92-kick-rush\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/van-bavel-%e2%86%92-kick-rush\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/author\/converge\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vanbavel_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vanbavel_theme?post=970"},{"taxonomy":"vanbavel_background","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanbavel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vanbavel_background?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}